Château d’air est composée d'un assemblage de portes refermées qu'on ne peut ouvrir. De l’intérieur de la forme proviennent des sons de feux d’artifice synchronisés à des stroboscopes dont on peut voir les éclats lumineux au travers d’une constellation de trouées.
2009, portes, poignées, lecteur MP3 audio, haut-parleurs et stroboscopes, version 1: 508 X 205 X 205 cm, version 2: 305 X 205 X 205 cm
/
Château d’air consists of an assembly of closed doors which we cannot open. From the inside of the form come the sounds of fireworks synchronized with strobes whose luminous flashes one may see through a constellation of holes.
2009, doors, handles, audio MP3 player, speakers and strobes, first version: 508 X 205 X 205 cm, second version: 305 X 205 X 205 cm
photos: Daniel Roussel, Guy L'Heureux